译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一(yi)个屋檐下,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
轮台东门(men)外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
清如许:这样清澈。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。