译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草(cao),儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
怀王的长(chang)子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放(fang)在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
富家的子弟不会饿死(si),清寒的读书人大多贻误自身。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
国家将要(yao)兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循(xun)先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
302、矱(yuē):度。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
疏荡:洒脱而不拘束。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⒁滋:增益,加多。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
(28)丧:败亡。