译文
可叹立身正直动辄得咎,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿(er)的老妇人。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事(shi)休息。优美的土一望无垠,这是一片很古(gu)老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思(si)绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷(xian)而被砍掉的手指竟有一把一把的。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
但为了众生都能够饱,即使拖垮(kua)了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
13.“此乃……乎?”句:
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑴霜丝:指白发。