译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木(mu)之天外。笛竹如长细(xi)的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那(na)里。过了一会儿,另有一条蛇,衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
四角伸展(zhan)挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照史册。
抽刀切断水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你的家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业(ye),还存在段干(gan)木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
(8)去:离开。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。