译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的(de)(de)月亮都是如此。
大将军威严地屹立发号施令,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
他们在肴饱之(zhi)后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
鼎中煮熟的肉食(shi)满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就(jiu)指日可待了。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。