译文
从前,只在画中(zhong)见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居(ju)打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗(yi)产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
刚抽出的花芽如玉簪,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
(57)晦:昏暗不明。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
151. 纵:连词,纵然,即使。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。