译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年(nian)已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒(jiu)。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能(neng)有几次?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无(wu)援又有何妨碍!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
注释
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑺颜色:指容貌。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
③罗帷:丝制的帷幔。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。