译文
魂魄归(gui)来吧!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
江上渡口,江边小路,全是地形险(xian)要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为(wei)谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下(xia)娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出(chu)(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
(15)既:已经。