译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
何必吞黄金,食白玉?
挥笔之间,诉讼了(liao)结,傲视王侯,目送飞云。
空坛澄清疏松影(ying)落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停(ting)马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊(a)(a)(a)。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
魂魄归来吧!
注释
不堪:受不了,控制不住的意思。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。