首页 古诗词 虢国夫人夜游图

虢国夫人夜游图

唐代 / 刘岩

世事休相扰,浮名任一边。由来谢安石,不解饮灵泉。"
"春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时。盘出高门行白玉,
君向长安余适越,独登秦望望秦川。"
几路通员峤,何山是沃焦。飓风晴汩起,阴火暝潜烧。
晴空露盘迥,秋月琐窗凉。远兴生斑鬓,高情寄缥囊。
"全家宛陵客,文雅世难逢。寄食年将老,干时计未从。
况值旅雁鸣秋天。二华旧游如梦想,他时再会何由缘。
昔常以荒浪,不敢学为吏。况当在兵家,言之岂容易。
难拒供给费,慎哀渔夺私。干戈未甚息,纪纲正所持。
掩笑歌筵里,传书卧阁中。竟将为别赠,宁与合欢同。"


虢国夫人夜游图拼音解释:

shi shi xiu xiang rao .fu ming ren yi bian .you lai xie an shi .bu jie yin ling quan ..
.chun ri chun pan xi sheng cai .hu yi liang jing mei fa shi .pan chu gao men xing bai yu .
jun xiang chang an yu shi yue .du deng qin wang wang qin chuan ..
ji lu tong yuan jiao .he shan shi wo jiao .ju feng qing gu qi .yin huo ming qian shao .
qing kong lu pan jiong .qiu yue suo chuang liang .yuan xing sheng ban bin .gao qing ji piao nang .
.quan jia wan ling ke .wen ya shi nan feng .ji shi nian jiang lao .gan shi ji wei cong .
kuang zhi lv yan ming qiu tian .er hua jiu you ru meng xiang .ta shi zai hui he you yuan .
xi chang yi huang lang .bu gan xue wei li .kuang dang zai bing jia .yan zhi qi rong yi .
nan ju gong gei fei .shen ai yu duo si .gan ge wei shen xi .ji gang zheng suo chi .
yan xiao ge yan li .chuan shu wo ge zhong .jing jiang wei bie zeng .ning yu he huan tong ..

译文及注释

译文
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不(bu)出来,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又(you)像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
楚宣王问群臣(chen),说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
  大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼(hu)号!
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
决心把满族统治者赶出山海关。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。

注释
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑨应:是。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。

赏析

  诗人《听筝》柳中庸 古诗最突出的感受是“无限秦人悲怨声”,诗人由秦(you qin)筝联想到秦人之声。据《秦州记》记载:“陇山东西百八十里,登山巅东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役升此而顾瞻者,莫不悲思。”这就是诗人所说的“秦人悲怨声”。诗人以此渲染他由《听筝》柳中庸 古诗而引起的感时伤别、无限悲怨之情。下面围绕“悲怨”二字,诗人对筝声展开了一连串丰富的想象和细致的描写。
  第二句描绘湖上无风,迷迷蒙蒙的湖面宛如未经磨拭的铜镜。“镜未磨”三字十分形象贴切地表现了千里洞庭风平浪静、安宁温柔的景象,在月光下别具一种朦胧美。因为只有“潭面无风”,波澜不惊,湖光和秋月才能两相协调。否则,湖面狂风怒号,浊浪排空,湖光和秋月便无法辉映成趣,也就无有“两相和”可言了。
  这首诗写于平定“安史之乱”之后,意在伤己独留南方,不能与朋友同来同返,并抒发了对乱后形势的忧虑之情。
  全诗通过描写杨氏兄妹曲江春游的情景,揭露了统治者荒淫腐朽作威作福的丑态,从一个角度反映了安史之乱前夕的社会现实。诗分三段,先泛写游春仕女的体态之美和服饰之盛,引出主角杨氏姐妹的娇艳姿色。次写宴饮的豪华及所得的宠幸。最后写杨国忠的骄横。全诗场面宏大,鲜艳富丽,笔调细腻生动,同时又含蓄不露,诗中无一断语处,却能使人品出言外之意。
  开篇从“雨过”着笔,转向“重重《落叶(ye)》修睦 古诗”,以“重重”言《落叶》修睦 古诗之多,给人以“无边萧萧下”的强烈感受;“红”,突出其色彩之艳丽但在秋雨潇潇,秋风渐紧的背景下,万山(wan shan)红遍、层林尽染的木叶,其命运令人担忧是为实写
  唐韩愈的著名长篇五言古诗《南山》,其中有两段,一段连用十九个以“或”字起句的句子,另一段连用三十个以“或”字起句的句子,都是两句一对比。很明显,韩愈借鉴了《小雅·《北山》佚名 古诗》的这种手法。但是,韩愈的诗未免过于铺陈繁富,如沈德潜所批评:“然情不深而侈其辞,只是汉赋体段。”比较而言,韩愈诗不如《小雅·《北山》佚名 古诗》情切而明晰。
  这最后一幕,由垓下之围、东城快战、乌江自刎三场组成,其中包含了楚歌夜警、虞兮悲唱、阴陵失道、东城快战、拒渡赠马、赐头故人等一连串惊心动魄的情节和细节。司马迁怀着满腔激情,运用史实、传说和想像,传写了项羽的穷途末路,不断丰富、发展了他的性格,让这位英雄死在歌泣言笑之中,取得了可歌可泣的艺术效果。
  “故池残雪满,寒柳霁烟疏。”怀素幼小时在舅舅家嬉戏的水池,被冬天的几场大雪积满。池边的柳树在寒烟里显得稀稀疏疏,冬天柳叶早已落尽,当然“疏”了。
  起首两句是对事件背景的交代,“姐儿十六七”、“一双胡蝶戏”,纯用口语,质直无华,带有典型的小调风味。三、四句作小姐的特写。“香肩”、“玉指”、“粉墙”、“珠泪”,在民歌说来已是一种雅化,然而又与文人炼字琢词的求雅不同,使用的是一些近于套语的习用书面语,类似于说唱文学中“沉鱼落雁,闭月羞花”一等的水平,故仍体现出俚曲“文而不文”的特色。末句则沟通并表出“姐儿”与“胡蝶”两者的联系。五句三层,各层次各自独立形成一幅画面,合在一起,却成了一段情节有趣、动感十足的小剧。
  这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
  “清川永路何极?落日孤舟解携。”这两句是作者回忆了数年前因友人梁耿被贬谪远离时,在苕溪为之饯行的情景,他以送别时眼前的“清川”落笔。清川长长,与梁耿的去路一样,不知(bu zhi)到那里才是终点?落日时分,孤舟在川,两人只得分手。“落日”预示暮色的将临,给人的联想是前途黑暗;“孤舟”所呈现的是凄凉无助,它标志着人生境遇的险恶;这两句将这凄凉的环境气氛和人的悲苦心情极好的衬托出来了。
  “东来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。诗中“东来”二字亦作“春来”。这年初春,他在川北的阆州飘泊时,就已经作好了准备,打算由水路下渝州出峡,以便回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头,举家重新迁回成都草堂居住。“万里客”三字,饱含着经年奔波的凄楚况味和浓烈的乡思之情。此时,安史之乱已经平息,按说应当回家了。他在不久前写的“生平第一首快诗”(浦起龙语)《闻官军收河南河北》中,就满怀激情地表示过:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”如今又来到成都,早就萦绕于怀的回乡之愿,不知要到何年才能实现?一个问句,表现了诗人渴望回乡而不能的急迫心情。
  第四“扬芳历九门”,九门,指天子之门,是说春风把芬芳的气息吹进了天子的宫廷。如果没有春风,则纵有九门,也是没有生气的。
  “堂堂剑气”两句是懊恨自己的失败。古人传说好的宝剑,有精气上通于天。“斗牛”指北斗星和牵牛星。“空认奇杰”,白白地认我为英雄。这两句是说自己所佩的宝剑倒是把好剑,剑气上冲斗牛,可惜自己已经落入敌手,辜负了这口把自己当作英杰的好剑。
  在第二层中,鲁共公极自然地将梁惠王与古代贤明君王对比,从以上四个相应的方面指出梁惠王奢侈淫靡俱全,已显露出亡国之兆,却还自恃强大,不知醒悟,点明其“择言”祝酒的深刻含义所在,突出文章的主旨。这段话也是分四方面排比写来,对照鲜明,劝讽之意自然显现其中,并在最后以“有一于此,足以亡国,今主君兼此四者,可无戒与!”告诫梁惠王,语言遒劲有力度,动人心魄,同时又自然得体,使梁惠王最终也不得不服服贴贴地“称善相属”。
  《《陋室铭》刘禹锡 古诗》即开篇以山水起兴,水可以不在深,只要有了仙龙就可以出名,那么居处虽然简陋,却因主人的有“德”而“馨”,也就是说陋室因为有道德品质高尚的人存在当然也能出名,声名远播,刻金石以记之。山水的平凡因仙龙而生灵秀,那么陋室当然也可借道德品质高尚之士播洒芬芳。此种借力打力之技,实为绝妙,也可谓作者匠心独具。特别是以仙龙点睛山水,构思奇妙。“斯是陋室,唯吾德馨”,由山水仙龙入题,作者笔锋一转,直接切入了主题,看引论铺下了基础。也点出了陋室不陋的原因,其原因是德馨二字。
  这首诗,可以看作是李白读《刺客列传》后所作的咏史诗;也可以看作是李白顿悟生命价值即兴抒发的豪情。
  “唼流”以下六句,用极细腻的笔触勾勒湖中群雁的神态。“唼流”,雁入水觅食貌,宋玉《九辩》:“凫雁皆唼夫梁藻,风愈飘翔而高举。”“弱藻”,柔嫩的水草。“唼流牵弱藻”,湖雁觅食水流,以至牵动柔弱的藻类,真是刻画得至细至微。谢灵运《九日从宋公戏马台集送孔令》云:“季秋边朔苦,旅雁违霜雪。”季秋北雁南飞,为的是避朔风霜雪。冰雪消融,春日和暖,当他们振翮准备北飞之时,仿佛还感到毛羽上仍残留着旧年的余霜;也正是这余霜,触动了旅雁的乡思之情,因为这余霜毕竟是北方带来的呀!“余霜”一语,颇为曲妙!“群浮动轻浪,单泛逐孤光。”上句,群雁悠闲自在漂浮水面,随着轻浪晃动。下句,日照平湖,泛泛有光,单雁浮行追逐远光中的俦侣。“动”,群雁为轻浪所动,写出悠悠然之状;“逐”,单雁主动追逐,带有一种顽皮劲儿。这两句,不着一“湖”字,而“兼湖并出,神至之笔”(《采菽堂古诗选》卷二十三)。“唼流”句湖水,“群浮”两句湖面,“悬飞竟不下,乱起未成行”两句湖空,层次极分明,具有明显的立体感。谭元春说:“‘群浮’、‘单泛’、‘悬飞’、‘乱起’,尽湖雁多寡、上下、迟疾、斜整之状,可作一湖雁图”(《古诗归》卷十三)。结二句“刷羽同摇漾,一举还故乡”,篇末点明作意。刷羽,以喙整理羽毛。“摇漾”,李善注:“飞貌”。群雁刷羽同飞,以期一举北返故乡。照应开头所言“旅雁”。
  首章写在楚丘营建宫室。古代科学技术还比较原始,建造宅邸需要定向,只能依靠日星。定星每年夏历十月十五至十一月初,黄昏时分出现在正南天空,与北极星相对应,就可准确测定南北方位。至于东西,揆度日影也可确知。又十月后期方届农闲,严寒尚未至,古人于此时修宫筑室,自是相当科学。至于栽种树木,古代在宫殿庙宇建筑旁需植名木,如“九棘”“三槐”之类,也有一定规定。楚丘宫庙等处种植了“榛栗”,这两种树的果实可供祭祀;种植了“椅桐梓漆”,这四种树成材后都是制作琴瑟的好材料。古人大兴土木兼顾人文景观与自然景观,这对今天也是一种启发。“爰伐琴瑟”,很有意思。十年树木,百年树人,立国之初就考虑到将来能歌舞升平,琴瑟悠飏,可见深谋远虑与充满自信,非苟且偷安者比,由此让人品尝出诗中隐寓的褒美之意。首章写的是群体劳动,那样的科学规划,那样的紧张有序,那样的自豪自信,在颇为整饬而略带进行曲色彩的诗行中,读者仿佛触摸到了卫人重建家园时那种明朗而又热烈的欢快脉搏。可是,人们不可能自发盲目劳作,也不可能群龙无首,这一大规模工程究竟由谁擘画和领导的,由此造成小小悬念,自然折入二章的倒叙缘由,章法安排上具有跌宕之势。
  颈联由写景转入抒情。其中“乡思不堪悲橘柚”一句,主要抒发诗人的思乡之情和生不逢时之悲。橘树生长于南方,一旦移植到北方栽种,因为气候、土壤等条件的变化,结出的果实味道就会有所不同,所以有“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”之说。湖南地处南方,故盛产橘柚,何况眼下又是橘柚成熟的季节,湘江两岸必定是金黄一片、硕果累累。诗人见此情景,对于橘树的适得其所,不禁心向往之。相形之下,自己滞留此地,已是身不由己,再加上生不逢时、有志难骋的遭遇,不觉更加凄苦、悲凉。于是,只能将满腹辛酸化为一声“旅游谁肯重王孙”的呼喊。“王孙”语出淮南小山《楚辞·招隐士》,意为隐居的贤士,后来也用来称呼游子,此处则二意并存,借指诗人自己。诗人怀抱经世之才和救世之志,然而却始终不被重视,只能到处漂泊,这其中的苦楚却无人明白。
  诗写夏日风光,用近似绘画的手法:绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。这一切都是由诗人站立在山亭上所描绘下来的。山亭和诗人虽然没有在诗中出现,然而当人在欣赏这首诗时,却仿佛看到了那个山亭和那位悠闲自在的诗人。
  还需注意的是诗中的“岁月多”、“近来”、“旧时”等表示时间的词语贯穿而下,使全诗笼罩在一种低回沉思、若不胜情的气氛之中。与第一首相比较,如果说诗人初进家门见到儿童时也曾感到过一丝置身于亲人之中的欣慰的话,那么,到他听了亲朋介绍以后,独立于波光粼粼的镜湖之旁时,无疑已变得愈来愈感伤了。

创作背景

  熙宁四年(1071年)六月至熙宁五年(1072年)七月二十三日,其间欧阳修以太子少师的身份辞职。

  

刘岩( 唐代 )

收录诗词 (4725)
简 介

刘岩 (?—1716)江苏江浦人,原名枝桂,字大山,号无垢。康熙四十二年进士,官编修,以戴名世《南山集》案牵连,隶籍旗下。幼敏慧,以善弈名。工诗文,持论有道学气。有《大山诗集》、《拙修斋稿》、《匪莪堂文集》等。

风赋 / 黄子云

"熊罴哮我东,虎豹号我西。我后鬼长啸,我前狨又啼。
"天门日射黄金榜,春殿晴曛赤羽旗。宫草微微承委佩,
近市浮烟翠且重。多病独愁常阒寂,故人相见未从容。
"白云斜日影深松,玉宇瑶坛知几重。
"我衰太平时,身病戎马后。蹭蹬多拙为,安得不皓首。
"堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。闻君扫却赤县图,
日出清江望,暄和散旅愁。春城见松雪,始拟进归舟。"
丹桂风霜急,青梧日夜凋。由来强干地,未有不臣朝。


梅圣俞诗集序 / 宋绳先

海上春应尽,壶中日未斜。不知相忆处,琪树几枝花。"
繁弦急管催献酬,倏若飞空生羽翼,fY々兰英照豹斑,
"愁眼看霜露,寒城菊自花。天风随断柳,客泪堕清笳。
乃致金翅鸟,吞龙护洪渊。一十一众中,身意皆快然。
能使勋业高,动令氛雾屏。远途能自致,短步终难骋。
花动朱楼雪,城凝碧树烟。衣冠心惨怆,故老泪潺湲。
"沱水流中座,岷山到此堂。白波吹粉壁,青嶂插雕梁。
北阙更新主,南星落故园。定知相见日,烂漫倒芳尊。"


大车 / 江端友

自忝知音遇,而今感义偏。泪闻横吹落,心逐去旌悬。
泊舟沧江岸,久客慎所触。舍西崖峤壮,雷雨蔚含蓄。
离别未足悲,辛勤当自任。吾知十年后,季子多黄金。"
"邛州崔录事,闻在果园坊。久待无消息,终朝有底忙。
来无声,去无迹,神心降和福远客。"
"汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路,
"莱子昼归今始好,潘园景色夏偏浓。夕阳流水吟诗去,
"仙仗离丹极,妖星照玉除。须为下殿走,不可好楼居。


答司马谏议书 / 孙逖

"蛰龙三冬卧,老鹤万里心。昔时贤俊人,未遇犹视今。
人谁年八十,我已过其半。家中孤弱子,长子未及冠。
蜀将分旗鼓,羌兵助井泉。西戎背和好,杀气日相缠。
每觉升元辅,深期列大贤。秉钧方咫尺,铩翮再联翩。
地即泉源久,人当汲引初。体清能鉴物,色洞每含虚。
采藕平湖上,藕泥封藕节。船影入荷香,莫冲莲柄折。
玉粒指应久,丹砂验不微。坐看青节引,要与白云飞。"
但使芝兰秀,何烦栋宇邻。山阳无俗物,郑驿正留宾。


摸鱼儿·记年时人人何处 / 李秉钧

敛迹辞人间,杜门守寂寞。秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑。
"大旱山岳燋,密云复无雨。南方瘴疠地,罹此农事苦。
炉烟细细驻游丝。云近蓬莱常好色,雪残鳷鹊亦多时。
儿童作小舫,载酒胜一杯。座中令酒舫,空去复满来。
终日戚戚忍羁旅。秋宿霜溪素月高,喜得与子长夜语。
"(《大夏》,有夏氏之乐歌也,其义盖称禹治水,
时和年丰五兵已,白额未诛壮士耻。分铢远迩悬彀中,
试来偏爱五花骄。帐里炉香春梦晓,堂前烛影早更朝。


/ 沈蕊

豪吏销声出公府。万里歌钟相庆时,巴童声节渝儿舞。"
篙工密逞巧,气若酣杯酒。歌讴互激远,回斡明受授。
故国三年一消息。终南渭水寒悠悠。五陵豪贵反颠倒,
亢阳乘秋热,百谷皆已弃。皇天德泽降,焦卷有生意。
我宽蝼蚁遭,彼免狐貉厄。应宜各长幼,自此均勍敌。
闲院支颐,深林倚策,犹惆怅而无语,鬓星星而已白。"
六义惊摛藻,三台响掷金。为怜风水外,落羽此漂沉。"
高兴知笼鸟,斯文起获麟。穷秋正摇落,回首望松筠。"


怨词二首·其一 / 管棆

每语见许文章伯。今日时清两京道,相逢苦觉人情好。
酒开金瓮绿醅浓。中朝驸马何平叔,南国词人陆士龙。
迷津坐为客,对酒默含情。感激念知己,匣中孤剑鸣。"
南湖春暖着春衣。湘君祠对空山掩,渔父焚香日暮归。
白帝空祠庙,孤云自往来。江山城宛转,栋宇客裴回。
"积雪临阶夜,重裘对酒时。中丞违沈约,才子送丘迟。
"冲和生何代,或谓游东溟。三命谒金殿,一言拜银青。
"自汝到荆府,书来数唤吾。颂椒添讽咏,禁火卜欢娱。


渔家傲·天接云涛连晓雾 / 元奭

举鞭趋岭峤,屈指冒炎蒸。北雁送驰驿,南人思饮冰。
"忆昨相逢论久要,顾君哂我轻常调。羁旅虽同白社游,
书成休逐客,赋罢遂为郎。贫贱非吾事,西游思自强。"
金玉吾不须,轩冕吾不爱。且欲坐湖畔,石鱼长相对。"
安得造化功,旷然一扫除。滴沥檐宇愁,寥寥谈笑疏。
吾非丈夫特,没齿埋冰炭。耻以风病辞,胡然泊湘岸。
尚闻丁丁声,功课日各足。苍皮成委积,素节相照烛。
中有月轮满,皎洁如圆珪。玉皇恣游览,到此神应迷。


忆秦娥·山重叠 / 孙樵

玉壶知素结,止水复中澄。坚白能虚受,清寒得自凝。 分形同晓镜,照物掩宵灯。壁映圆光入,人惊爽气凌。 金罍何足贵,瑶席几回升。正值求珪瓒,提携共饮冰。
"初服栖穷巷,重阳忆旧游。门闲谢病日,心醉授衣秋。
翼亮贞文德,丕承戢武威。圣图天广大,宗祀日光辉。
叹息良会晚,如何桃李时。怀君晴川上,伫立夏云滋。
谁谓万里遥,在我樽俎中。光禄经济器,精微自深衷。
洛阳居守寄酂侯,君着貂冠参运筹。高阁连云骑省夜,
况乃秋后转多蝇。束带发狂欲大叫,簿书何急来相仍。
"卖药何为者,逃名市井居。唯通远山信,因致逸人书。


双双燕·小桃谢后 / 李洞

"来自西天竺,持经奉紫微。年深梵语变,行苦俗流归。
"野兴引才子,独行幽径迟。云留下山处,鸟静出溪时。
一章四韵八句)
气酣登吹台,怀古视平芜。芒砀云一去,雁鹜空相唿。
戎狄方构患,休牛殊未遑。三秦千仓空,战卒如饿狼。
"古树汾阴道,悠悠东去长。位卑仍解印,身老又还乡。
云峰劳前意,湖水成远心。望望已超越,坐鸣舟中琴。"
"新岁芳梅树,繁花四面同。春风吹渐落,一夜几枝空。