译文
白袖被油污,衣服染成黑。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
穿的(de)吃的需要自己亲自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我欺骗。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
④ 一天:满天。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。