译文
没有不散的(de)宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小(xiao)小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺(tiao)望(wang)八荒那僻远的地方
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯(jian)行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
凌云霄:直上云霄。
③流芳:散发着香气。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
纳:放回。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
(11)信然:确实这样。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
12、蚀:吞下。