译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上(shang)一个枕席,让(rang)我醉后可以随意安眠。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
实在是没人能好好驾御。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你今(jin)天就要上战场,我只得把(ba)痛苦埋藏在心间;
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣(xiu)衣已制成。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比