译文
蓬莱仙山上一株株干(gan)枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
应该是上天教人们开通汴河,这(zhe)里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但(dan)是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要(yao)消磨完。
到处都欠着酒债,那是寻常小(xiao)事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
湖光山影相互映照泛青光。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
皆:都。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
⑵大江:指长江。
③立根:扎根,生根。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
14、许:允许,答应