译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知(zhi)窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(熙宁末年,仲(zhong)纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极(ji)目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
微风(feng)丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
象潏(jue)潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
8国:国家
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
183、立德:立圣人之德。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋