译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟(gen)我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神(shen)州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行(xing)男儿泪。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
自来鬼神相助(zhu),祥梦示教战场。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
还记得先(xian)朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
时年:今年。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
6.寂寥:冷冷清清。
⑵正:一作“更”。
5.系:关押。