译文
东邻的贫家中有位姑娘(niang),年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮(mu)春三月半。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞(sai),仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑼驰道:可驾车的大道。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。