译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山(shan)连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
一座高桥隔着云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问渔船。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
哪年才有机会回到宋京?
隐居深山般遁(dun)世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚(wan)来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
1、乐天:白居易的字。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
妄:胡乱地。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。