译文
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风(feng)细雨中双双翱飞。
佳人,上天为何赐你如(ru)此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断(duan)。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履(lv)行。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑺航:小船。一作“艇”。
(19)〔惟〕只,不过。
④霁(jì):晴。
引笑:逗笑,开玩笑。
66、刈(yì):收获。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。