译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟(jing)是哪一家。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是没有受宠。
闲时观看石镜使心神清净,
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
作者客居他乡,看尽(jin)鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁(shui)怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城(cheng)牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
失意(yi)停琴见孤月残席(xi),何年从仙界寄我书信?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
126、负:背负。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
何:什么
33.袂(mèi):衣袖。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
①也知:有谁知道。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。