译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清(qing)泪淋漓。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
深夜畅饮即将作(zuo)别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙(sha)明,风(feng)景秀丽(li),食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个(ge)好评。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
蓑:衣服。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。