译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我没来得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
黄莺巢居在(zai)密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归(gui)船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住(zhu)吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮(mu)烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
不知自己嘴,是硬还是软,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
太监手里拿着文书(shu),嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
11 、意:估计,推断。