译文
成万成亿难计量。
记得与小苹初次相见，她(ta)穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在(zai)，曾照着她彩云般的身影(ying)回归。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
伤心望见颍河，已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈(tan)。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺(shun)顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千(qian)年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
我时常回忆(yi)，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
人各有命(ming)，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食(shi)。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风；
耜的尖刃多锋利，
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
即：立即。
光耀：风采。
始：刚刚，才。
⑤ 大：太。信：贞信，贞节。命：父母之命。
4、九：多次。
37.计之：盘算这件事。计，盘算。
品类之盛：万物的繁多。品类，指自然界的万物。