译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的(de)白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞(fei)舞,鸣镝声萧萧。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全(quan)都风一样流逝云一样消散了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华(hua)旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。