译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破(po)了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝(di)辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦(ku),除掉他们的祸害。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心(xin)祖国为此覆没。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
只有失去的少年心。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
雨师(shi)蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封(feng)建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏(wei)借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。