译文
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久(jiu)居此地永辞人间。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我们什么(me)时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
湖面风平浪静,像白(bai)色的素绢平铺。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移(yi)动了;大地的东南角(jiao)塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
相交到老还要按剑提(ti)防,先贵者却笑我突然弹冠。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
半轮:残月。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
单扉:单扇门。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。