译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
他们都已经习惯,而你的魂一去必(bi)定消解无存。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上(shang)如今已空无一物了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长(chang)寿看作补回岁月蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥(yao)想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑤还过木末:又掠过树梢。
6、便作:即使。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
遗民:改朝换代后的人。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。