译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高(gao)让人肃然起敬。
赤骥终能驰骋至天边。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事(shi),好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处(chu),就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
282. 遂:于是,就。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
上头:山头,山顶上。
冷光:清冷的光。
⑿轩:殿前滥槛。