译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
当年和我一起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足半数在身旁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上(shang),而不是依靠秋风。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
执笔爱红管,写字莫指望。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
③平冈:平坦的小山坡。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(1)处室:居家度日。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。