译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
想(xiang)要移步也不能成功啊(a),险像好似被阻碍着山丘。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常(chang)日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我送给你一种解决(jue)疑(yi)问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
木兰决定替代父亲(qin)去服役,喂饱了马后著(zhu)上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。