译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰(feng)润胖瘦适中身材匀称。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众(zhong)就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极(ji)致啊。”
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
④赭(zhě):红褐色。
⑹动息:活动与休息。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
③纾:消除、抒发。
(7)轮:车轮般的漩涡。
(40)耀景:闪射光芒。