译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造(zao)的匕首,是从徐夫人家买的。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉(liang)冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀(ai),其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕(pa)容颜已变改。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿(qing)卿我我的朝欢暮乐呢。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⒀傍:同旁。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
去:距离。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
4.得:此处指想出来。