译文
游赏黄州的(de)山水,闲云倒影在(zai)水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
终于被这片浮云挡住啊,下面就(jiu)黑暗不见光彩。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗(ma)?这样是乞求显贵啊。”
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
我的前半生均在忧患里度(du)过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。