译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
世上人们对花和叶的说法不(bu)同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻(fan)腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦(meng)中还打听我。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
我听说战(zhan)国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云(yun)之高。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
督:武职,向宠曾为中部督。
④窈窕:形容女子的美好。