译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是(shi)名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海(hai)内奇观了。
天仙意态由(you)自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白(bai)昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳(yan)丽非常。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
云霞(xia)、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
弛:放松,放下 。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(40)戎:汝,你。或训“大”。