译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的(de)春江都有明亮的月光。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
重重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获(huo)的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他(ta)立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
也许饥饿,啼走路旁,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。