译文
我(wo)来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)(de)山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中(zhong)。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
十五的月(yue)亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大(da)雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
一心思念君(jun)王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
你我命运何等相仿,奔波(bo)仕途,远离家乡。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
四海一家,共享道德的涵养。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。