译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想(xiang)当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住(zhu)了曹操。现(xian)在又怎样呢?
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借(jie)一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
3、颜子:颜渊。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。