译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓(nong)密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
即使桃花潭水有一千尺那(na)么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导(dao)又当先驰骋。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为(wei)这只是世间寻常的父子情。
将军向宠,性格和品行善良公(gong)正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
〔21〕言:字。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。