译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心(xin)自相接者,亦已稀也。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声(sheng)。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为(wei)国战斗,同生共死。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
敌人的队伍被(bei)瓦解,边境的危(wei)机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
可恨你就像江边楼上(shang)高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等(deng)到明月再圆不知还要等到何时。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑶师:军队。
反: 通“返”。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑵银浦:天河。