译文
现在我和去年(nian)一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
太史公说:我读了管(guan)仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故(gu)乡咸阳。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口(kou)上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
④皎:译作“鲜”。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
侬(nóng):我,方言。
(8)天亡:天意使之灭亡。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑼秦家丞相,指李斯。