译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
只能站立片刻,交待你重要的话。
想弯弧射天(tian)狼(lang),挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
日落(luo)之时相伴归(gui),取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂(qi)不是更好的归宿。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身(shen)首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
370、屯:聚集。
(80)渊:即王褒,字子渊。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。