译文
酒杯之中自然死生没有差别(bie),何况世上的万事(shi)根本没有是非定论。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那(na)悠长的江水一样,绵绵不绝。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
黄烟滚滚翻腾着,哀(ai)歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双(shuang)飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
100.愠惀:忠诚的样子。
(30)世:三十年为一世。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。