译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
这一切的一切,都将近结束了……
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿(shi)了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下(xia)。衣裳是多么精致素雅,南(nan)国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东(dong)流。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤(di)边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
至于:直到。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
27.恢台:广大昌盛的样子。