译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之(zhi)路比登天难攀。
心星噣星排列呈(cheng)纵横,银河转而流向正西方。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
当年魏武(wu)侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
谷穗下垂长(chang)又长。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
将军从白(bai)马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作(zuo)多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
忘身:奋不顾身。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
窥:窥视,偷看。