译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
秋霜降后,长淮失去(qu)了(liao)往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人(ren)还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无(wu)语地降临人间,又一声不响地离去。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因(yin)为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息(xi)。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
⑶空翠:树木的阴影。