译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着(zhuo)的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要(yao)知道古往今来有多少同样的感慨:活着时(shi)身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意(yi)而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
魂啊不要去西方!
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
(15)没:同:“殁”,死。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。