译文
我日夜思念的故乡在哪里呢？只(zhi)有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了(liao)，而我的酒气却还未全消。
大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶千万重。
惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人(ren)告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天(tian)三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。在此时猫头(tou)鹰拾到(一只)腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，(猫头鹰)仰头看着，发出‘喝！’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗？”
我辞官(guan)归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今(jin)的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色，自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
如果有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
“占卦要靠掌梦之官，上帝的命令其实难以遵从。”
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
融融燃起之炬火，浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰，照破沉灰色的天。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫茫，残乱(luan)的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云，三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情，才搏得郎君一宵欢畅。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花，我觉得它就像卓文君当年(nian)的笑容；一丛丛碧绿的蔓草，就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”：即“尔心毋贰”。
绡裙：生丝绢裙。
⑺夙：早。公：公庙。
⑴魏明帝：名曹叡，曹操之孙。青龙元年：旧本又作九年，然魏青龙无九年，显误。元年亦与史不符，据《三国志·魏书·明帝纪》，公元237年（魏青龙五年）旧历三月改元为景初元年，徙长安铜人承露盘即在这一年。
（5）侯：语助词，犹“维”。主：家长，古代一国或一家之长均称主。伯：长子。
295、巫咸：古神巫。
②鼙pí：古代军中所用的一种小鼓，汉以后亦名骑鼓。