译文
行乐(le)在昌乐馆(guan),大开酒筵,罗列壶觞。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
白银烛台放射出的(de)光线照亮了(liao)画屏,在晴朗的夜晚静(jing)静地坐在亭(ting)子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
官吏明明知道但(dan)不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
车马驰骋,半是(shi)旧官显骄横。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
盈掬:满握,形容泪水多。
163. 令:使,让。
岁除:即除夕
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
因:凭借。