译文
孤寂的(de)行宫内院,东风(feng)吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当(dang)日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得(de)肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘(hong)干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己(ji)像遭贬的白居易泛舟九江边。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
秦穆(mu)公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
归附故乡先来尝新。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
9.但:只
(150)社稷灵长——国运长久。